5月21日，“中國—?dú)W盟農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償研討會(huì)暨合作項(xiàng)目啟動(dòng)會(huì)”在京隆重舉行，來自歐盟、中國的有關(guān)專家和代表共70余人參加了會(huì)議，歐盟農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展委員瑪麗安·菲舍爾·伯爾（Mariann Fischer Boel）女士一行和中國農(nóng)業(yè)部、財(cái)政部、商務(wù)部的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席會(huì)議。會(huì)議開幕式由農(nóng)業(yè)部國際合作司副司長姚向君主持，農(nóng)業(yè)部副部長牛盾和歐盟農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展委員瑪麗安·菲舍爾·伯爾（Mariann Fischer Boel）出席會(huì)議并作了重要講話。

    牛盾副部長首先代表中華人民共和國農(nóng)業(yè)部對(duì)此次會(huì)議的召開表示衷心的祝賀，向參加本次會(huì)議的中外專家表示熱烈的歡迎！

    牛盾指出，農(nóng)業(yè)合作是中歐戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分，農(nóng)業(yè)環(huán)境保護(hù)政策也是雙方對(duì)話的重要議題之一。近年來的合作與交流取得了良好的效果。

    牛盾強(qiáng)調(diào)，21世紀(jì)中國農(nóng)業(yè)同時(shí)肩負(fù)著糧食增產(chǎn)、農(nóng)民增收、農(nóng)村就業(yè)和環(huán)境保護(hù)等多重功能，既要為不斷增長的人口提供充足的糧食，又要兼顧農(nóng)業(yè)環(huán)境保護(hù)和建設(shè)，這也是中國實(shí)施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的重要內(nèi)容。因此，制定適合中國國情的農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償政策是實(shí)現(xiàn)上述各項(xiàng)目標(biāo)的重要途徑。為此，建立和完善農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制，提供強(qiáng)有力的政策支持和穩(wěn)定的資金渠道，是推進(jìn)農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展和生態(tài)環(huán)境保護(hù)與建設(shè)的關(guān)鍵。

    牛盾說，歐盟在農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展及農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償政策方面制定了一系列法律法規(guī)，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。希望雙方能以啟動(dòng)實(shí)施中歐農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償政策研究項(xiàng)目為契機(jī)，加強(qiáng)技術(shù)和政策交流，借鑒歐盟在生態(tài)補(bǔ)償方面的成功經(jīng)驗(yàn)，探索并建立適合中國國情的生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制。

    接著，歐盟農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展委員瑪麗安·菲舍爾·伯爾（Mariann Fischer Boel）女士發(fā)表了熱情洋溢的演講，她簡要闡述了中、歐，以至世界農(nóng)業(yè)面臨的任務(wù)和挑戰(zhàn)以及歐盟的經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)對(duì)中歐雙方啟動(dòng)農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展和生態(tài)補(bǔ)償研究聯(lián)合項(xiàng)目表示由衷的高興和良好的祝愿。

    隨后，與會(huì)專家圍繞歐盟農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制、經(jīng)驗(yàn)、措施，以及中國有關(guān)農(nóng)業(yè)面源污染控制和生態(tài)補(bǔ)償現(xiàn)狀等進(jìn)行了廣泛交流。并對(duì)“中歐農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展與生態(tài)補(bǔ)償政策研究項(xiàng)目”的內(nèi)容設(shè)計(jì)和組織實(shí)施等進(jìn)行了具體討論和部署。

    本次會(huì)議的召開，標(biāo)志著“中歐農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展與生態(tài)補(bǔ)償政策研究項(xiàng)目”正式啟動(dòng)實(shí)施。該項(xiàng)目由中國-歐盟政策對(duì)話支持項(xiàng)目（PDSF）提供支持，由農(nóng)業(yè)部環(huán)境保護(hù)科研監(jiān)測所具體牽頭實(shí)施，目的在于通過中歐雙方交流研討與合作研究，以及試點(diǎn)示范，總結(jié)提出相關(guān)政策建議。項(xiàng)目的實(shí)施不僅對(duì)建立和完善中國農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償體系，促進(jìn)中歐農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展具有重要作用，同時(shí)，對(duì)加強(qiáng)和鞏固中歐間的戰(zhàn)略合作、促進(jìn)雙方政策對(duì)話具有重要意義。