外交部就習(xí)近平主席訪問(wèn)印度尼西亞、馬來(lái)西亞
并出席亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議舉行中外媒體吹風(fēng)會(huì)

    2013年9月29日，外交部舉行中外媒體吹風(fēng)會(huì)，外交部副部長(zhǎng)李保東、劉振民，商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易談判副代表俞建華分別介紹了習(xí)近平主席即將訪問(wèn)印度尼西亞、馬來(lái)西亞并出席亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議有關(guān)情況，并回答提問(wèn)。

    一、關(guān)于對(duì)印度尼西亞、馬來(lái)西亞進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)

    印尼和馬來(lái)西亞是中國(guó)的友好鄰邦和東盟重要成員，中國(guó)政府高度重視發(fā)展同兩國(guó)的友好合作關(guān)系。此訪是習(xí)近平主席首次出訪東南亞，主要目的是，進(jìn)一步鞏固傳統(tǒng)睦鄰友好關(guān)系，全面推進(jìn)各領(lǐng)域互利合作，共同規(guī)劃雙邊關(guān)系發(fā)展藍(lán)圖，就地區(qū)合作和共同關(guān)心的國(guó)際問(wèn)題交換意見(jiàn)。相信此訪將進(jìn)一步提升中印尼、中馬關(guān)系水平，促進(jìn)雙方務(wù)實(shí)合作發(fā)展，推動(dòng)中國(guó)—東盟關(guān)系進(jìn)一步深化，為本地區(qū)的和平、穩(wěn)定與繁榮作出貢獻(xiàn)。

    中國(guó)同兩國(guó)關(guān)系發(fā)展勢(shì)頭良好，相互尊重，密切合作，促進(jìn)了共同發(fā)展，實(shí)現(xiàn)了互利共贏。中印尼戰(zhàn)略伙伴關(guān)系近年來(lái)快速發(fā)展，各領(lǐng)域合作不斷推進(jìn)。去年雙邊貿(mào)易額達(dá)662億美元，是2005年的4倍，中國(guó)目前是印尼第二大貿(mào)易伙伴。印尼連續(xù)3年成為中國(guó)在全球前十大、東南亞第一大工程承包市場(chǎng)。兩國(guó)在科技、教育、文化、人文、防務(wù)、海上、航天等各領(lǐng)域合作取得積極成果。作為發(fā)展中大國(guó)，中國(guó)和印尼在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中保持著密切溝通與協(xié)調(diào)，共同維護(hù)廣大發(fā)展中國(guó)家的利益。中馬關(guān)系發(fā)展勢(shì)頭良好，各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作取得積極進(jìn)展。去年雙邊貿(mào)易額達(dá)948億美元，中國(guó)連續(xù)4年成為馬來(lái)西亞最大貿(mào)易伙伴，馬來(lái)西亞連續(xù)5年成為中國(guó)在東盟國(guó)家中最大貿(mào)易伙伴。兩國(guó)合作建設(shè)的欽州產(chǎn)業(yè)園區(qū)和關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園等大型項(xiàng)目取得積極進(jìn)展，開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)與友好國(guó)家互設(shè)產(chǎn)業(yè)園的先例。雙方人文交流頻繁，去年人員往來(lái)達(dá)260萬(wàn)人次，中國(guó)是馬來(lái)西亞主要海外客源國(guó)之一。

    訪問(wèn)印尼期間，習(xí)近平主席將同蘇希洛總統(tǒng)舉行會(huì)談并共同出席商務(wù)午餐會(huì)，會(huì)見(jiàn)布迪約諾副總統(tǒng)和議會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人。習(xí)近平主席還將應(yīng)邀在印尼國(guó)會(huì)發(fā)表演講,闡述中國(guó)對(duì)進(jìn)一步促進(jìn)中印尼關(guān)系和中國(guó)—東盟關(guān)系發(fā)展的構(gòu)想，以及中國(guó)的和平發(fā)展理念。訪問(wèn)馬來(lái)西亞期間，習(xí)近平主席將會(huì)見(jiàn)最高元首哈利姆，同納吉布總理舉行會(huì)談并共同出席經(jīng)濟(jì)峰會(huì)。習(xí)近平主席訪問(wèn)兩國(guó)期間，雙方將簽署涵蓋經(jīng)貿(mào)、航天、科技、漁業(yè)等領(lǐng)域一系列合作文件。印尼和馬來(lái)西亞都是東盟重要成員，訪問(wèn)期間習(xí)近平主席將就推動(dòng)中國(guó)—東盟關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展以及其他重大地區(qū)和國(guó)際問(wèn)題同兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人深入交換意見(jiàn)。

    二、關(guān)于出席亞太經(jīng)合組織第二十一次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議

    今年亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議主題為“活力亞太，全球引擎”，主要議題包括實(shí)現(xiàn)茂物目標(biāo)、可持續(xù)和公平增長(zhǎng)、亞太互聯(lián)互通等。此外，各方較為關(guān)注區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化、多邊貿(mào)易體制、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)改革等問(wèn)題。這都緊扣亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)體當(dāng)前面臨的問(wèn)題，也與亞太長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展緊密相關(guān)。

    中方支持今年會(huì)議取得積極成果，希望本屆會(huì)議以推動(dòng)亞太在全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇中發(fā)揮引領(lǐng)作用為主線，爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)3個(gè)目標(biāo)：一是倡導(dǎo)發(fā)展開(kāi)放型經(jīng)濟(jì)，推動(dòng)亞太經(jīng)合組織發(fā)揮更大引領(lǐng)作用。二是結(jié)合亞太經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，對(duì)外釋放亞太發(fā)展前景光明的積極信號(hào)，推動(dòng)合作共贏，提振國(guó)際社會(huì)對(duì)亞太發(fā)展的信心。三是在支持多邊貿(mào)易體制、協(xié)調(diào)區(qū)域自貿(mào)安排、推動(dòng)亞太互聯(lián)互通和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等廣泛領(lǐng)域形成更多積極務(wù)實(shí)成果。中方希望此次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議成功、順利舉行，成為一次積極、務(wù)實(shí)、合作的會(huì)議，中方將為此發(fā)揮建設(shè)性作用，做出自己的貢獻(xiàn)。

    此次會(huì)議是習(xí)近平主席首次出席亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議，受到各方高度關(guān)注。習(xí)近平主席將出席領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議兩個(gè)階段會(huì)議并在會(huì)上發(fā)表重要講話、出席亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)并發(fā)表主旨演講、出席領(lǐng)導(dǎo)人與亞太經(jīng)合組織工商咨詢理事會(huì)代表對(duì)話會(huì)等活動(dòng)，并會(huì)見(jiàn)其他經(jīng)濟(jì)體領(lǐng)導(dǎo)人或代表。在領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議上，習(xí)近平主席將圍繞會(huì)議不同階段主題，闡述中方對(duì)當(dāng)前全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)、亞太經(jīng)合組織在加強(qiáng)多邊貿(mào)易體制方面的作用、亞太互聯(lián)互通、可持續(xù)和公平增長(zhǎng)等問(wèn)題的看法，并將介紹中方主辦明年亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議的考慮。在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上，習(xí)近平主席將發(fā)表主旨演講，闡述中國(guó)當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢(shì)和下步改革措施，以及對(duì)亞太未來(lái)發(fā)展方向的看法。在領(lǐng)導(dǎo)人與亞太經(jīng)合組織工商咨詢理事會(huì)代表對(duì)話會(huì)上，習(xí)近平主席將與工商界就亞太經(jīng)濟(jì)形勢(shì)等共同關(guān)心的問(wèn)題交換看法。相信習(xí)近平主席此次與會(huì)必將為促進(jìn)亞太經(jīng)濟(jì)發(fā)展、加強(qiáng)亞太經(jīng)合組織作用、推動(dòng)區(qū)域合作進(jìn)程、加深中國(guó)同有關(guān)國(guó)家友好合作關(guān)系發(fā)揮重要作用。

    本次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議是在世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)有喜有憂、貿(mào)易投資保護(hù)主義有所抬頭、多哈回合談判處于關(guān)鍵時(shí)刻、亞太區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化積極推進(jìn)背景下召開(kāi)的。中方將繼續(xù)堅(jiān)定支持多邊貿(mào)易體制，推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化，堅(jiān)決反對(duì)各種形式保護(hù)主義，促進(jìn)本地區(qū)和世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)。

    公正、透明、非歧視的多邊貿(mào)易體制為各成員經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和增長(zhǎng)提供了穩(wěn)定的制度環(huán)境，符合亞太經(jīng)合組織成員共同利益?，F(xiàn)在離12月世界貿(mào)易組織第九屆部長(zhǎng)會(huì)議還有９周時(shí)間，多哈回合“早期收獲”談判進(jìn)入沖刺階段，談判成敗都將直接影響世界經(jīng)濟(jì)和整個(gè)多邊貿(mào)易體制。亞太經(jīng)合組織經(jīng)濟(jì)體應(yīng)在本次領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議上發(fā)出更加積極、更加明確的政治信號(hào)，推動(dòng)關(guān)鍵階段談判進(jìn)程。中方將堅(jiān)定維護(hù)多邊貿(mào)易體制的主渠道作用，推動(dòng)多邊貿(mào)易體制朝著更加開(kāi)放、公正和平衡的方向發(fā)展。

    茂物目標(biāo)確定的貿(mào)易投資自由化便利化仍然是各經(jīng)濟(jì)體需努力實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)?，F(xiàn)在離完全達(dá)標(biāo)還有很大差距。中方呼吁，各方要緊緊圍繞茂物目標(biāo)，繼續(xù)推進(jìn)本地區(qū)市場(chǎng)開(kāi)放，加快削減關(guān)稅和非關(guān)稅壁壘，既要鏟除傳統(tǒng)經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域障礙，也要防止出臺(tái)新的限制措施。

    當(dāng)前，亞太地區(qū)自貿(mào)區(qū)發(fā)展迅速，區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化呈現(xiàn)多渠道并行發(fā)展局面。中方對(duì)于各種區(qū)域合作機(jī)制和各談判組合均持開(kāi)放立場(chǎng)，呼吁各方在開(kāi)展自貿(mào)區(qū)建設(shè)時(shí)要秉持開(kāi)放、包容、透明原則，尤其對(duì)發(fā)展水平不同的經(jīng)濟(jì)體，要體現(xiàn)靈活性，使各經(jīng)濟(jì)體在一體化路徑上有更多選擇。亞太經(jīng)合組織要發(fā)揮“孵化器”作用，積極搭建交流平臺(tái)，推動(dòng)各個(gè)自貿(mào)區(qū)形成互為借鑒、相互促進(jìn)、彼此融合的局面，為最終實(shí)現(xiàn)亞太自貿(mào)區(qū)創(chuàng)造有利條件。