溫家寶與德國總理默克爾共同主持首輪中德政府磋商

    6月28日，中國國務(wù)院總理溫家寶同德國總理默克爾在柏林共同主持首輪中德政府磋商。 新華社記者黃敬文攝

    新華社柏林６月２８日電（記者馮堅(jiān)　趙承　班瑋）國務(wù)院總理溫家寶２８日與德國總理默克爾在柏林總理府共同主持首輪中德政府磋商。兩國外交、經(jīng)濟(jì)、科技、教育、文化、農(nóng)業(yè)、環(huán)保、質(zhì)檢、司法等部門的二十多位部長在對(duì)口會(huì)談的基礎(chǔ)上，分別匯報(bào)了各自領(lǐng)域合作情況和今后的工作規(guī)劃。

    溫家寶在講話中表示，中德抓住國際形勢(shì)變化和兩國各自發(fā)展帶來的機(jī)遇，從戰(zhàn)略和全局高度出發(fā)，通過政府磋商方式，制定富有遠(yuǎn)見、切實(shí)可行的政策措施，把各領(lǐng)域交流與合作推向更高水平，符合兩國和兩國人民的根本利益，將對(duì)世界產(chǎn)生積極影響。

    默克爾表示，中國是德國重要的戰(zhàn)略伙伴，兩國在許多方面有著共同利益和共同責(zé)任。舉行政府磋商有利于制定合作的長期規(guī)劃，對(duì)雙邊關(guān)系具有深遠(yuǎn)意義。

    雙方達(dá)成以下重要共識(shí)：

    一、在相互尊重基礎(chǔ)上推動(dòng)兩國關(guān)系持續(xù)、健康穩(wěn)定發(fā)展，加強(qiáng)在重大國際地區(qū)問題上的溝通協(xié)調(diào)，促進(jìn)世界和平與發(fā)展。

    二、擴(kuò)大貿(mào)易與投資，爭取２０１５年雙邊貿(mào)易額達(dá)到２８００億美元。雙方?jīng)Q定建立中德投資咨詢聯(lián)絡(luò)處，發(fā)表“中德合資企業(yè)合作示范條款”。

    三、建立電動(dòng)汽車戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，擴(kuò)大在新能源、節(jié)能環(huán)保、能效領(lǐng)域的合作。

    四、中方設(shè)立２０億歐元的專項(xiàng)資金貸款，支持兩國中小企業(yè)在工業(yè)設(shè)計(jì)、科技研發(fā)、文化及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域開展合作。

    五、成立標(biāo)準(zhǔn)化合作委員會(huì)，共同探討和制定國際標(biāo)準(zhǔn)，加強(qiáng)在認(rèn)證領(lǐng)域的合作。

    六、制訂中德農(nóng)業(yè)五年合作計(jì)劃，重點(diǎn)加強(qiáng)在沼氣和畜牧業(yè)創(chuàng)新領(lǐng)域的技術(shù)合作。

    七、拓建在生命科學(xué)等領(lǐng)域的創(chuàng)新合作平臺(tái)，建立職業(yè)教育合作聯(lián)盟和高校示范伙伴關(guān)系，在醫(yī)院管理方面開展交流。

    八、繼續(xù)開展法治國家對(duì)話，舉辦媒體對(duì)話，辦好２０１２年在德國舉行的中國文化年，加強(qiáng)青年交流。

    在政府磋商后舉行的記者會(huì)上，溫家寶表示，首輪磋商規(guī)?？涨?、議題廣泛、高效務(wù)實(shí)、成果豐碩，傳遞了中德著眼長遠(yuǎn)、加強(qiáng)合作、共謀發(fā)展的堅(jiān)定意愿和信心。雙方要加強(qiáng)各自內(nèi)部統(tǒng)籌協(xié)調(diào)和相互溝通配合，推動(dòng)中德全面合作進(jìn)入新的發(fā)展階段。

    默克爾表示，德中關(guān)系成熟穩(wěn)定，合作領(lǐng)域?qū)拸V，潛力巨大。首輪政府磋商取得圓滿成功，為兩國關(guān)系發(fā)展奠定了更加堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。德方愿本著相互尊重、平等相待的精神，與中方密切配合，全面落實(shí)磋商成果，推動(dòng)兩國關(guān)系邁上新臺(tái)階。

    兩國總理見證了一系列雙邊合作文件和重要經(jīng)濟(jì)協(xié)議的簽署，并共同回答了記者的提問。雙方發(fā)表了首輪中德政府磋商聯(lián)合新聞公報(bào)。

    政府磋商開始前，默克爾為溫家寶舉行了隆重的歡迎儀式，共同檢閱了儀仗隊(duì)。

最新|活動(dòng)|出訪|會(huì)議|論述|圖片

國務(wù)院總理溫家寶與德總理默克爾舉行小范圍會(huì)談

    6月27日，中國國務(wù)院總理溫家寶在柏林出席德國總理默克爾舉行的小范圍宴請(qǐng)。新華社記者 姚大偉 攝 

    新華社柏林６月２７日電（記者 郝亞琳 韓墨）國務(wù)院總理溫家寶２７日在德國柏林市郊的利伯曼別墅與德國總理默克爾舉行小范圍會(huì)談，并共進(jìn)工作晚餐。雙方在友好、坦誠的氣氛中就廣泛議題進(jìn)行了深入交談。

    兩國總理表示，即將舉行的首輪中德政府磋商是一個(gè)創(chuàng)舉，體現(xiàn)了雙方深化互信與合作的強(qiáng)烈意愿。相信通過共同努力，磋商一定能取得圓滿成功，推動(dòng)中德關(guān)系進(jìn)入新的發(fā)展階段。 >>>詳細(xì)閱讀

溫家寶出席第六屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇并致辭

    6月28日，國務(wù)院總理溫家寶在第六屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇上發(fā)表題為《做共同發(fā)展的好伙伴》的演講。 新華社記者丁林?jǐn)z

    新華社柏林６月２８日電（記者郝亞琳　班瑋　韓墨）國務(wù)院總理溫家寶２８日在柏林與德國總理默克爾共同出席第六屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇。溫家寶發(fā)表了題為《做共同發(fā)展的好伙伴》的演講。

    溫家寶說，密切的經(jīng)濟(jì)合作是中德關(guān)系的重要支柱。在雙方共同努力下，中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作取得了累累碩果。中德經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)，兩國經(jīng)濟(jì)都保持較快增長勢(shì)頭，雙邊經(jīng)貿(mào)合作完全可以再上新臺(tái)階。 >>>詳細(xì)閱讀

中德關(guān)于建立電動(dòng)汽車戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明（全文）

    新華社柏林６月２８日電 中國和德國２８日在柏林發(fā)表《中德關(guān)于建立電動(dòng)汽車戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》。聯(lián)合聲明全文如下：

    中德關(guān)于建立電動(dòng)汽車戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明

    ２０１１年６月２８日，中華人民共和國國務(wù)院總理溫家寶和德意志聯(lián)邦共和國總理安格拉·默克爾在柏林共同主持首輪中德政府磋商。兩國總理就中德在替代動(dòng)力、電動(dòng)交通以及相關(guān)并網(wǎng)技術(shù)方面的合作進(jìn)行了深入交流，雙方認(rèn)為：

    一、中德兩國政府高度重視替代動(dòng)力、電動(dòng)交通和并網(wǎng)技術(shù)對(duì)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的重要意義。 >>>詳細(xì)閱讀