12月6日，國務(wù)院總理溫家寶在莫斯科與俄羅斯總理梅德韋杰夫主持中俄總理第十七次定期會(huì)晤。 新華社記者姚大偉攝

　　新華社莫斯科１２月６日電（記者 張鐵鋼 馮堅(jiān) 趙承）國務(wù)院總理溫家寶６日在莫斯科與俄羅斯總理梅德韋杰夫主持中俄總理第十七次定期會(huì)晤。兩國總理舉行了大、小范圍會(huì)談，聽取了中俄總理定期會(huì)晤委員會(huì)、中俄能源談判、中俄人文合作委員會(huì)三個(gè)合作機(jī)制的工作匯報(bào)。國務(wù)院副總理王岐山、國務(wù)委員劉延?xùn)|，俄方副總理戈洛杰茨、德沃爾科維奇、羅戈津參加上述活動(dòng)。

　　溫家寶說，１０年來，中俄總理定期會(huì)晤機(jī)制高效運(yùn)轉(zhuǎn)，推動(dòng)兩國務(wù)實(shí)合作取得一系列重要成果。中俄已互為最主要的貿(mào)易伙伴；原油管道、田灣核電站等重大項(xiàng)目順利實(shí)施；航空、航天、納米、新材料等高科技合作快速發(fā)展；建成了一批跨境基礎(chǔ)設(shè)施；人民幣和盧布實(shí)現(xiàn)掛牌交易；舉辦了國家年、語言年、俄羅斯旅游年等大型文化交流活動(dòng)。

　　溫家寶指出，當(dāng)前國際和地區(qū)形勢在發(fā)生深刻復(fù)雜變化，世界經(jīng)濟(jì)下行風(fēng)險(xiǎn)增大。中俄要更緊密地?cái)y手應(yīng)對挑戰(zhàn)，加快自身發(fā)展，密切在多邊領(lǐng)域的協(xié)調(diào)配合，維護(hù)共同利益。雙方要繼續(xù)堅(jiān)持從戰(zhàn)略和全局高度重視兩國關(guān)系，保持總理定期會(huì)晤等重要機(jī)制的連續(xù)性，共同開辟友好合作更加廣闊的前景。

    12月6日，國務(wù)院總理溫家寶在莫斯科與俄羅斯總理梅德韋杰夫主持中俄總理第十七次定期會(huì)晤。 新華社記者姚大偉攝

　　溫家寶就進(jìn)一步加強(qiáng)兩國合作提出以下建議：一是擴(kuò)大貿(mào)易，爭取提前實(shí)現(xiàn)２０１５年雙邊貿(mào)易額達(dá)到１０００億美元的目標(biāo)；二是推進(jìn)全方位能源合作，促進(jìn)兩國能源安全和可持續(xù)發(fā)展；三是重點(diǎn)拓展在投資、深加工、高科技和創(chuàng)新領(lǐng)域的合作，在航空航天領(lǐng)域更多開展聯(lián)合研制、聯(lián)合生產(chǎn)等戰(zhàn)略性大項(xiàng)目合作；四是充分利用中俄地方領(lǐng)導(dǎo)人定期會(huì)晤機(jī)制，調(diào)動(dòng)兩國地方加強(qiáng)合作的積極性；五是發(fā)揮市場機(jī)制作用，同時(shí)在政策和管理層面給予企業(yè)合作更多支持和便利；六是進(jìn)一步擴(kuò)大人文交流，辦好中國旅游年等活動(dòng)，落實(shí)中俄人文合作未來十年規(guī)劃；七是積極參與全球經(jīng)濟(jì)治理，推動(dòng)國際經(jīng)濟(jì)金融體系改革。

　　梅德韋杰夫完全贊同溫家寶對兩國關(guān)系的評價(jià)和建議，表示１０年來，在雙方共同努力下，俄中關(guān)系取得全面、重大發(fā)展，戰(zhàn)略性不斷增強(qiáng)，有力促進(jìn)了兩國發(fā)展振興，為維護(hù)世界和平、穩(wěn)定與發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。俄中關(guān)系正處于前所未有的最好階段，堪稱負(fù)責(zé)任新型大國關(guān)系的榜樣。此次會(huì)晤取得很多實(shí)質(zhì)性成果，將為兩國關(guān)系發(fā)展注入新動(dòng)力。俄方愿與中方一道，進(jìn)一步加強(qiáng)高層交往和戰(zhàn)略協(xié)作，繼續(xù)發(fā)揮總理定期會(huì)晤等合作機(jī)制作用，擴(kuò)大經(jīng)貿(mào)、能源、航空航天、交通等領(lǐng)域合作，重點(diǎn)推進(jìn)投資、高科技合作，加強(qiáng)青年、旅游、教育等領(lǐng)域的交流合作，不斷充實(shí)兩國關(guān)系的戰(zhàn)略內(nèi)涵，推動(dòng)兩國關(guān)系取得新的更大發(fā)展。

    12月6日，國務(wù)院總理溫家寶在莫斯科與俄羅斯總理梅德韋杰夫主持中俄總理第十七次定期會(huì)晤。這是溫家寶與梅德韋杰夫簽署《中俄總理第十七次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)》。新華社記者姚大偉攝

　　兩國總理簽署了《中俄總理第十七次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)》，見證了多項(xiàng)雙邊合作文件的簽署，并共同會(huì)見了記者。

最新|活動(dòng)|出訪|會(huì)議|論述|圖片

中俄總理第十七次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)

    新華社莫斯科１２月６日電 中國和俄羅斯６日共同發(fā)表中俄總理第十七次定期會(huì)晤聯(lián)合公報(bào)。公報(bào)全文如下：

　　應(yīng)俄羅斯聯(lián)邦政府總理德·阿·梅德韋杰夫的邀請，中華人民共和國國務(wù)院總理溫家寶于２０１２年１２月５日至６日對俄羅斯聯(lián)邦進(jìn)行正式訪問。１２月６日在莫斯科舉行了中俄總理第十七次定期會(huì)晤。

　?。保苍拢度?，中華人民共和國國務(wù)院總理溫家寶與俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)弗·弗·普京舉行了會(huì)見。 >>>詳細(xì)內(nèi)容

溫家寶出席上合組織成員國總理會(huì)議并發(fā)表講話

    12月5日，上海合作組織成員國總理第十一次會(huì)議在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克舉行。國務(wù)院總理溫家寶出席大、小范圍會(huì)談并發(fā)表講話。這是溫家寶出席大范圍會(huì)談。新華社記者 龐興雷 攝

    新華社比什凱克１２月５日電（記者趙承 張藝 馮堅(jiān)）２０１２年１２月５日，上海合作組織成員國總理第十一次會(huì)議在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克舉行。國務(wù)院總理溫家寶出席大、小范圍會(huì)談并發(fā)表講話。

    溫家寶說，上海合作組織成立十年來，各國增進(jìn)了相互了解和信任，共同制定了務(wù)實(shí)合作規(guī)劃，搭建了多層次合作平臺(tái)，實(shí)施了一系列重大合作舉措，為促進(jìn)本地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、改善民生、增進(jìn)人民之間的友好感情作出了不懈努力。上合組織大家庭不斷擴(kuò)大，影響力明顯增強(qiáng)，成為維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定、促進(jìn)共同發(fā)展的戰(zhàn)略依托。展望第二個(gè)十年，我們要弘揚(yáng)“上海精神”，牢牢把握機(jī)遇，齊心協(xié)力，開辟更加廣闊的合作前景。 >>>詳細(xì)內(nèi)容