新華社坎帕拉９月１７日電  應(yīng)烏干達(dá)國民議會(huì)議長卡達(dá)加的邀請(qǐng)，全國人大常委會(huì)委員長張德江１６日至１７日對(duì)烏干達(dá)進(jìn)行正式友好訪問，在恩德培會(huì)見烏干達(dá)總統(tǒng)穆塞韋尼，在坎帕拉會(huì)見總理姆巴巴齊，與國民議會(huì)議長卡達(dá)加舉行會(huì)談。

    9月17日，全國人大常委會(huì)委員長張德江在恩德培會(huì)見烏干達(dá)總統(tǒng)穆塞韋尼。新華社記者 劉建生 攝

    會(huì)見穆塞韋尼時(shí)，張德江轉(zhuǎn)達(dá)了習(xí)近平主席的親切問候。張德江說，總統(tǒng)先生與中國幾代領(lǐng)導(dǎo)人都有密切交往，為中烏關(guān)系的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。中烏建交５１年來，雙方始終堅(jiān)持相互尊重、平等相待、友好互信，兩國政府、議會(huì)、政黨、地方等各方面往來密切，各領(lǐng)域合作順利發(fā)展。習(xí)近平主席不久前與總統(tǒng)先生在南非金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤期間舉行了富有成果的會(huì)見，我此訪旨在全面落實(shí)兩國領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成的重要共識(shí)，鞏固中烏傳統(tǒng)友誼，促進(jìn)兩國全方位合作，為雙邊關(guān)系發(fā)展注入新的動(dòng)力。中方支持烏方積極探索適合本國國情的發(fā)展道路。

    張德江指出，當(dāng)今世界正在發(fā)生深刻復(fù)雜變化，加強(qiáng)同非洲國家的團(tuán)結(jié)合作是中國對(duì)外政策的重要基石，也是中方長期、堅(jiān)定的戰(zhàn)略選擇。中國人民正致力于實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)。中國夢(mèng)是國家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福之夢(mèng)，也是世界和平發(fā)展之夢(mèng)，我們?cè)赴褜?shí)現(xiàn)中國夢(mèng)同包括烏干達(dá)在內(nèi)的非洲國家發(fā)展振興緊緊相連，推動(dòng)實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。

    穆塞韋尼請(qǐng)張德江轉(zhuǎn)達(dá)對(duì)習(xí)近平主席的良好祝愿。他表示，中國是烏干達(dá)的老朋友、好朋友，烏方感謝中方長期以來的支持和援助。當(dāng)前非洲正處于重要發(fā)展時(shí)期，深化非中合作面臨新機(jī)遇。相信在我們的共同努力下，烏中關(guān)系、非中關(guān)系的明天將更加美好。

    9月17日，全國人大常委會(huì)委員長張德江在坎帕拉會(huì)見烏干達(dá)總理姆巴巴齊。新華社記者 姚大偉 攝

    會(huì)見姆巴巴齊時(shí)，張德江說，經(jīng)貿(mào)合作是中烏友好合作的重要方面，發(fā)展勢(shì)頭良好，潛力巨大、前景廣闊。希望雙方抓好現(xiàn)有重大項(xiàng)目建設(shè)，確保項(xiàng)目順利實(shí)施、早見成效；積極探索新的合作方式，充分發(fā)揮企業(yè)的市場(chǎng)主體作用；加強(qiáng)統(tǒng)籌規(guī)劃，促進(jìn)輕工、紡織等與民生密切相關(guān)領(lǐng)域的合作，打造合作新亮點(diǎn)，更好地造福兩國人民。

    姆巴巴齊高度評(píng)價(jià)雙方務(wù)實(shí)合作成果，表示將一如既往地支持雙方經(jīng)貿(mào)合作，敦促有關(guān)企業(yè)與中方密切配合，抓好基礎(chǔ)設(shè)施等重點(diǎn)項(xiàng)目建設(shè)，借鑒中國的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，推動(dòng)烏中各領(lǐng)域合作不斷發(fā)展。

    9月16日，全國人大常委會(huì)委員長張德江在坎帕拉與烏干達(dá)國民議會(huì)議長卡達(dá)加舉行會(huì)談。 新華社記者 劉建生 攝

    與卡達(dá)加會(huì)談時(shí)，張德江說，加強(qiáng)立法機(jī)關(guān)交往對(duì)促進(jìn)國家關(guān)系發(fā)展具有重要意義。希望雙方進(jìn)一步加強(qiáng)友好往來，促進(jìn)治國理政、立法監(jiān)督等方面交流互鑒，密切在國際議會(huì)組織中的溝通協(xié)調(diào)，使立法機(jī)關(guān)合作成為推動(dòng)中烏關(guān)系持續(xù)健康發(fā)展的積極力量。當(dāng)前，中烏雙方正在推進(jìn)能源開發(fā)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等重點(diǎn)領(lǐng)域的互利合作，希望兩國立法機(jī)關(guān)積極促進(jìn)務(wù)實(shí)合作，為各領(lǐng)域合作創(chuàng)造良好的法制環(huán)境。

    卡達(dá)加表示，中國全國人大常委會(huì)委員長首次到訪烏干達(dá)，對(duì)進(jìn)一步加強(qiáng)兩國關(guān)系具有重要意義。烏國民議會(huì)愿與中國全國人大加強(qiáng)交流、密切合作，為兩國友好關(guān)系的發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

    會(huì)談結(jié)束后，張德江和卡達(dá)加共同簽署關(guān)于建立中國全國人大和烏干達(dá)議會(huì)合作諒解備忘錄。

    張德江夫人辛樹森陪同出訪并參加了相關(guān)活動(dòng)。

    全國人大常委會(huì)副委員長兼秘書長王晨參加了上述活動(dòng)。

張德江出席十二屆全國人大常委會(huì)第四次會(huì)議閉幕會(huì)并發(fā)表講話 

     8月30日，十二屆全國人大常委會(huì)第四次會(huì)議在北京人民大會(huì)堂閉幕。張德江委員長主持會(huì)議。新華社記者 劉建生 攝

    新華社北京8月30日電  全國人大常委會(huì)委員長張德江30日上午出席十二屆全國人大常委會(huì)第四次會(huì)議閉幕會(huì)。在會(huì)議表決通過各項(xiàng)議案后，張德江發(fā)表講話。

    張德江指出，本次會(huì)議表決通過的關(guān)于修改商標(biāo)法的決定，針對(duì)近年來法律實(shí)施中存在的突出問題，進(jìn)一步簡化商標(biāo)注冊(cè)、審查程序，擴(kuò)大商標(biāo)注冊(cè)范圍，厘清馳名商標(biāo)保護(hù)制度，嚴(yán)格商標(biāo)侵權(quán)行為的法律責(zé)任，使這部法律更好地保護(hù)工商企業(yè)和消費(fèi)者權(quán)益，推進(jìn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略實(shí)施，促進(jìn)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展。 >>>詳細(xì)閱讀

張德江在人民大會(huì)堂會(huì)見塞爾維亞總統(tǒng)尼科利奇

    8月26日，全國人大常委會(huì)委員長張德江在北京人民大會(huì)堂會(huì)見塞爾維亞總統(tǒng)尼科利奇。新華社記者 劉建生 攝

    新華社北京8月26日電（記者張藝）全國人大常委會(huì)委員長張德江26日上午在人民大會(huì)堂會(huì)見了塞爾維亞總統(tǒng)尼科利奇。

    張德江說，中塞傳統(tǒng)友誼深厚，政治互信堅(jiān)固。兩國建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來，雙邊務(wù)實(shí)合作亮點(diǎn)紛呈，人文合作有聲有色。相信總統(tǒng)先生此訪將有力促進(jìn)中塞關(guān)系更加全面深入發(fā)展。中國全國人大愿進(jìn)一步密切同塞爾維亞議會(huì)的友好往來，保持立法機(jī)關(guān)各層次的溝通，開展治國理政經(jīng)驗(yàn)交流，加強(qiáng)立法領(lǐng)域合作，充分發(fā)揮中塞議員友好小組作用，為雙方落實(shí)兩國元首達(dá)成的重要共識(shí)，推動(dòng)中塞友好合作提供法律保障。 >>>詳細(xì)閱讀