習近平同馬來西亞總理納吉布舉行會談
決定建立中馬全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系

    10月4日，國家主席習近平在馬來西亞總理府同馬來西亞總理納吉布舉行會談。新華社記者 馬占成 攝

    新華社吉隆坡１０月４日電（記者 馮堅 黎藜）國家主席習近平４日在馬來西亞總理府同馬來西亞總理納吉布舉行會談。兩國領(lǐng)導(dǎo)人高度評價中馬合作成果，就新形勢下全面推進中馬關(guān)系深入交換意見，達成廣泛共識，決定將兩國關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。

    習近平表示，馬來西亞是東盟國家中第一個同中國建交的國家。我們不會忘記兩國老一代領(lǐng)導(dǎo)人為推動中馬關(guān)系作出的歷史性貢獻。近年來，兩國合作亮點紛呈，傳統(tǒng)友誼歷久彌新。中方高度重視同馬來西亞的關(guān)系。中馬關(guān)系走在中國同東盟國家關(guān)系前列。在新的歷史時期，雙方應(yīng)該進一步提升戰(zhàn)略合作水平，使中馬關(guān)系在本地區(qū)繼續(xù)發(fā)揮示范引領(lǐng)作用。

    習近平就兩國合作提出建議。一是兩國領(lǐng)導(dǎo)人保持常來常往的好傳統(tǒng)，堅持從中馬友好大局出發(fā)，加強就重大問題的戰(zhàn)略溝通和對雙邊關(guān)系的頂層設(shè)計。加強黨際交流，分享治國理政經(jīng)驗。二是結(jié)合各自發(fā)展戰(zhàn)略擴大經(jīng)貿(mào)合作，實現(xiàn)雙邊貿(mào)易額２０１７年１６００億美元的目標，將欽州、關(guān)丹產(chǎn)業(yè)園區(qū)打造成兩國投資合作旗艦項目，帶動兩國產(chǎn)業(yè)集群式發(fā)展。中方鼓勵中國企業(yè)參與馬來西亞北部發(fā)展和吉隆坡至新加坡高鐵建設(shè)，推進本地區(qū)互聯(lián)互通。加強金融合作，擴大本幣在貿(mào)易和投資中的使用。三是加強信息通訊、遙感衛(wèi)星、生物技術(shù)合作，積極推進科技實驗室建設(shè)。四是發(fā)揮防務(wù)安全磋商機制作用，加強兩軍交流合作。深化執(zhí)法合作，合力打擊恐怖主義和跨國犯罪。五是擴大地方合作和民間往來。明年是兩國建交４０周年暨中馬友好交流年，雙方要規(guī)劃好一系列慶祝活動，包括青年百人團交流。

    習近平指出，中國和東盟國家同為發(fā)展中國家，雙方要牢牢抓住發(fā)展主題，深化合作，推進區(qū)域經(jīng)濟一體化，為發(fā)展創(chuàng)造良好地區(qū)環(huán)境。

    納吉布表示，習近平主席的來訪充滿友好和溫暖。馬中有著堅實友好基礎(chǔ)。兩國關(guān)系自１９７４年建交以來取得了長足發(fā)展，各領(lǐng)域合作成果豐碩。中國是馬來西亞可以信賴的朋友。馬方期待同中國加強全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，相信兩國關(guān)系前景廣闊。我完全贊同中方合作建議，認為這些設(shè)想意義重大，將推動兩國關(guān)系取得更大進展。馬方希望同中方保持各層級溝通，擴大雙邊貿(mào)易，促進相互投資，建設(shè)好欽州和關(guān)丹兩個產(chǎn)業(yè)園區(qū)，歡迎中國企業(yè)參與馬方基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，鼓勵雙方互設(shè)金融機構(gòu)。馬方愿同中方加強兩軍、科技、執(zhí)法、教育、旅游、人文等領(lǐng)域交流合作。馬方完全支持中方倡議籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行并愿意考慮參加。在東盟同對話伙伴國關(guān)系中，東盟－中國關(guān)系最為活躍。馬方愿積極推動東盟－中國關(guān)系發(fā)展，推進區(qū)域合作，促進本地區(qū)和平、穩(wěn)定、繁榮。

    會談后，習近平和納吉布共同見證了有關(guān)合作文件的簽署。

    兩國領(lǐng)導(dǎo)人還共同會見了記者。習近平強調(diào)，中馬有著廣泛共同利益。中馬合作不僅使兩國人民受益，也有利于地區(qū)穩(wěn)定和發(fā)展。中方堅定支持東盟在東亞合作中的主導(dǎo)地位，樂見馬來西亞在本地區(qū)發(fā)揮更大作用。中方愿同馬方攜手發(fā)展，合作共贏，共同開創(chuàng)中馬關(guān)系更加美好的明天。

    納吉布表示，習近平主席這次訪問富有成果，是兩國關(guān)系發(fā)展新的里程碑。馬來西亞相信中國經(jīng)濟將繼續(xù)保持強勁發(fā)展勢頭，為全球經(jīng)濟增長注入動力。馬中關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，為兩國合作打下更堅實的基礎(chǔ)。

    王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等參加上述活動。 

習近平抵達吉隆坡開始對馬來西亞進行國事訪問

    新華社吉隆坡１０月３日電（記者 胡光耀 程志良）國家主席習近平３日抵達吉隆坡，開始對馬來西亞進行國事訪問。

    當?shù)貢r間１８時４５分許，習近平乘坐的專機抵達吉隆坡雪邦國際機場。習近平和夫人彭麗媛受到馬來西亞衛(wèi)生部長蘇布拉馬尼亞姆夫婦等歡迎。 >>>詳細閱讀

習近平抵達雅加達開始對印度尼西亞進行國事訪問

    10月2日，國家主席習近平抵達雅加達，開始對印度尼西亞進行國事訪問。這是印尼中學生向習近平獻花。 新華社記者 李學仁 攝

    新華社雅加達１０月２日電（記者 余謙梁 金晶）國家主席習近平２日抵達雅加達，開始對印度尼西亞進行國事訪問。

    當?shù)貢r間１３時５０分許，習近平乘坐的專機抵達雅加達哈利姆機場。習近平和夫人彭麗媛受到印尼外長馬蒂夫婦、貿(mào)易部長吉塔夫婦等歡迎。 >>>詳細閱讀