云南：“數(shù)字化”助力民族文化保護(hù)傳承

新華社昆明4月27日電（記者 字強(qiáng)）記者4月27日從云南省推進(jìn)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步示范區(qū)建設(shè)專(zhuān)題新聞發(fā)布會(huì)上獲悉，“十三五”以來(lái)，云南借助數(shù)字化優(yōu)勢(shì)，打造一批民族文化資源數(shù)據(jù)庫(kù)，推進(jìn)民族文化有效保護(hù)與傳承，目前已建成云南少數(shù)民族古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)、云南少數(shù)民族語(yǔ)言文字資源庫(kù)、云南人口較少民族口頭傳統(tǒng)典藏?cái)?shù)據(jù)庫(kù)以及云南邊疆少數(shù)民族農(nóng)耕文化傳習(xí)共享平臺(tái)等等。

此外，云南積極創(chuàng)造各類(lèi)有形載體，推動(dòng)民族文化實(shí)態(tài)傳承。云南省民族宗教事務(wù)委員會(huì)黨組成員、副主任李正洪介紹，目前已整理出版《云南少數(shù)民族古籍珍本集成》100卷，翻譯出版《漢族題材云南少數(shù)民族古籍譯注叢書(shū)》9卷，編纂出版《云南少數(shù)民族中華文化認(rèn)同文獻(xiàn)典藏》10卷，成為各民族交往交流交融的歷史見(jiàn)證；建立了騰沖佤族清戲、楚雄彝族左腳舞、西雙版納傣族造紙技藝以及陀螺、吹槍等一批民族文化傳承基地，為民族民間傳統(tǒng)文化的當(dāng)代傳承提供了空間和土壤。