11月30日，中國石油天然氣集團(tuán)公司與阿聯(lián)酋阿布扎比國際石油投資公司，在阿聯(lián)酋首都阿布扎比簽訂阿布扎比原油管線項(xiàng)目EPC總包合同的全部文件。合同總金額32.9億美元，是截至目前中國石油在海外承攬的最大規(guī)模的工程建設(shè)總包項(xiàng)目。

    阿布扎比原油管線是對阿聯(lián)酋具有戰(zhàn)略意義的一條原油出口管線，從阿聯(lián)酋西部主要油田哈布桑油田至東部富查伊拉港口，全長約400公里，其中約40公里為山區(qū)，約14公里在海底。管線設(shè)計(jì)額定輸量為每日150萬桶，設(shè)計(jì)最大輸量為每日180萬桶。這一項(xiàng)目由中國石油工程建設(shè)公司和管道局組成內(nèi)部聯(lián)合體執(zhí)行，管線預(yù)計(jì)2010年底投油，2011年8月交工。

    阿布扎比原油管線項(xiàng)目是大規(guī)模、高水平的國際EPC總包工程項(xiàng)目，不僅合同金額巨大，而且技術(shù)、環(huán)保和國際化標(biāo)準(zhǔn)高。實(shí)施好這一項(xiàng)目，不僅對提升中國石油工程建設(shè)管理水平，特別是EPC總包能力具有重要意義，同時(shí)也對提升中國石油在中東國家的形象和影響力、促進(jìn)與中東地區(qū)在油氣領(lǐng)域的全面合作具有重要意義。

    中國石油工程建設(shè)公司和管道局表示，將按照中國石油的要求，把這個(gè)項(xiàng)目做成一項(xiàng)管理集成的工程，學(xué)習(xí)實(shí)踐的工程，保證質(zhì)量，保證成功。