5月11日，在英國倫敦蘭開斯特宮，中國國務(wù)院副總理王岐山（左一）和英國財(cái)政大臣阿利斯泰爾·達(dá)林（左四）在第二次中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話前會(huì)談。當(dāng)日，主題為“中英加強(qiáng)合作支持可持續(xù)發(fā)展”的第二次中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話在倫敦舉行，中國國務(wù)院副總理王岐山和英國財(cái)政大臣達(dá)林共同主持這次對(duì)話。 那新華社記者 曾毅 攝

　　新華社倫敦５月１１日電（記者 陳文仙 何大?。┑诙沃杏⒔?jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話１１日在英國倫敦舉行。雙方圍繞“中英加強(qiáng)合作支持可持續(xù)增長”的主題，就支持經(jīng)濟(jì)增長和社會(huì)福利、促進(jìn)金融穩(wěn)定和資本市場(chǎng)發(fā)展、加強(qiáng)能源和環(huán)境合作支持綠色增長、深化貿(mào)易和投資合作等議題進(jìn)行了深入討論，取得了積極成果。

　　中國國務(wù)院副總理王岐山和英國財(cái)政大臣達(dá)林共同主持了對(duì)話。

　　王岐山指出，近來來，中英兩國政治互信不斷加深，在籌備二十國集團(tuán)倫敦峰會(huì)等重大國際問題上相互支持，各領(lǐng)域合作日益緊密，雙方利益匯合點(diǎn)在增多，兩國關(guān)系已站在新的歷史起點(diǎn)上。在當(dāng)前形勢(shì)下，中英雙方加強(qiáng)對(duì)話與合作，符合兩國根本利益，有助于提振國際社會(huì)戰(zhàn)勝困難的信心。

　　王岐山強(qiáng)調(diào)，此次對(duì)話的成功充分證明兩國領(lǐng)導(dǎo)人共同倡導(dǎo)建立的中英經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話是卓有成效的。中方愿與英方繼續(xù)發(fā)揮這一機(jī)制的重要作用，加強(qiáng)對(duì)話與溝通，深化經(jīng)濟(jì)金融合作，推動(dòng)中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷向前發(fā)展。

　　達(dá)林積極評(píng)價(jià)中國為推動(dòng)落實(shí)二十國集團(tuán)倫敦金融峰會(huì)發(fā)揮的建設(shè)性作用。他指出，在應(yīng)對(duì)國際金融危機(jī)、改革國際金融體制以及反映當(dāng)今世界現(xiàn)狀方面，中國都扮演重要角色。在當(dāng)前形勢(shì)下，英中兩國攜手合作尤為重要。雙方在此次對(duì)話中，就金融、貿(mào)易、投資、能源、環(huán)境等領(lǐng)域合作達(dá)成許多重要共識(shí)。英方期待與中方密切合作，共同努力，在國際金融事務(wù)中發(fā)揮積極作用，推動(dòng)兩國關(guān)系不斷向前邁進(jìn)。

　　經(jīng)過共同努力，雙方達(dá)成以下重要共識(shí)：一、與國際社會(huì)一道，積極落實(shí)二十國集團(tuán)倫敦峰會(huì)成果，采取一切必要措施恢復(fù)市場(chǎng)信心，促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長。二、推動(dòng)國際金融體系改革，確定時(shí)間表和路線圖，提高新興市場(chǎng)和發(fā)展中國家在國際金融體系中的發(fā)言權(quán)和代表性。三、共同推動(dòng)實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國千年發(fā)展目標(biāo)。四、加強(qiáng)兩國金融監(jiān)管和金融服務(wù)業(yè)的交流與合作，高度注重金融穩(wěn)定，繼續(xù)推動(dòng)金融監(jiān)管改革。五、擴(kuò)大雙方在節(jié)能增效、新能源開發(fā)和利用，以及核能、海上風(fēng)電開發(fā)建設(shè)、可再生能源政策等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作和技術(shù)轉(zhuǎn)讓，推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展城市合作和區(qū)域城市合作。六、加強(qiáng)服務(wù)和技術(shù)貿(mào)易合作。進(jìn)一步擴(kuò)大航空、環(huán)保、生物技術(shù)、醫(yī)藥、電子和先進(jìn)工程等領(lǐng)域的雙邊貿(mào)易。深化創(chuàng)新和技術(shù)項(xiàng)目的合作，力爭實(shí)現(xiàn)２０１０年雙邊貿(mào)易額達(dá)到６００億美元的目標(biāo)。七、堅(jiān)決反對(duì)任何形式的貿(mào)易和投資保護(hù)主義，鎖定世界貿(mào)易組織多哈回合談判已達(dá)成的共識(shí)，共同推動(dòng)多哈回合談判早日取得全面、均衡的成果。八、英方重申支持中國完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位，承諾發(fā)揮建設(shè)性作用，推動(dòng)歐盟盡早承認(rèn)中國完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位。

　　中國財(cái)政部、外交部、國家發(fā)展改革委、商務(wù)部、人民銀行、銀監(jiān)會(huì)、證監(jiān)會(huì)、保監(jiān)會(huì)等部門負(fù)責(zé)人，以及英國財(cái)政部、商業(yè)、企業(yè)和制度改革部、能源和氣候變化部、就業(yè)和養(yǎng)老金部、國際發(fā)展部、金融服務(wù)局和英格蘭銀行等部門負(fù)責(zé)人出席了對(duì)話會(huì)。

　　對(duì)話會(huì)后，王岐山與達(dá)林共同會(huì)見了記者。